En assemblée le 16 juin

Les autorités publient aujourd’hui même (Feuille Officielle d’Avis, dernières pages du présent journal) l’ordre du jour de la prochaine assemblée municipale, laquelle se déroulera le lundi 16 juin 2025 à 20 h au Centre communal.
Présidée par Jean-Marc Tonna, cette séance verra le Législatif se pencher tout d’abord sur les comptes communaux 2024, qui seront soumis à son approbation, tout comme une attribution proposée de 1,25 million de francs au financement spécial relatif aux bâtiments du patrimoine administratif.
Cet objet financier sera présenté par le maire et responsable du dicastère pécuniaire Benjamin Rindlisbacher, lequel détaillera ensuite pour l’Assemblée le nouveau Règlement sur les émoluments, un texte également soumis à l’approbation du Législatif.
Après que le conseiller municipal Marco Boldini aura présenté la potentielle vente d’un bâtiment sis Fleur-de-Lys, le maire reprendra la parole pour s’exprimer sur l’augmentation de la contribution annuelle demandée par Erguël Sports SA ; selon cette sollicitation, notre dépense périodique, dans ce cadre, passerait de 20 à 27 francs par habitant dès l’exercice 2026. La décision appartient à l’Assemblée.
Le conseiller municipal Roberto Previtali présentera ensuite, pour information, deux décomptes finaux. Le premier concerne l’assainissement de l’éclairage public à la ru de la Planchette, le second l’achat d’un nouveau véhicule pour la voirie locale.
Messages et divers concluront cette séance. | CM

Délégations

Le conseiller municipal Hubert Droz prendra part à l’assemblée ordinaire des délégués de la CRT1 (Conférence régionale des transports), le 14 mai prochain à Bienne.
Le maire, Benjamin Rindlisbacher, participera quant à lui à l’assemblée générale de Jb.B (association Jura bernois.Bienne), le 21 mai à Moutier.
Philippe Cattin, vice-maire, représentera les autorités à l’assemblée générale de Grand Chasseral Tourisme, le 4 juin à La Neuveville. | CM

Dons

L’Exécutif local a décidé d’offrir un don de deux cents francs à l’association suisse Table couvre-toi, dont la section du Vallon est très active et soutient de nombreux ménages en difficultés financières.
A l’Ecole à la ferme, une institution à laquelle participe notamment une exploitation de notre commune., les élu/es ont par ailleurs attribué un soutien de cent francs. | CM

Bienvenue !

La nouvelle conseillère municipale Marie Delobel a été assermentée la semaine dernière, pour la période 2025-2028, en préambule de sa première séance plénière de l’Exécutif. Elle dirige désormais le dicastère dit social, qui réunit les œuvres sociales, la santé, les questions liées aux aînés, ainsi que la bibliothèque et plus généralement la culture.
Ses collègues du Conseil municipal et le personnel de la Commune souhaitent encore une chaleureuse bienvenue à Marie Delobel, en espérant qu’elle rencontrera beaucoup de satisfaction dans sa nouvelle fonction. | CM

Bureau fermé

L’administration municipale informe les habitants que son guichet demeurera fermé durant toute la journée du lundi 2 juin, ceci pour des raisons de formation interne.
Merci de votre compréhension. | CM

La bibliothèque encore plus accessible

La Municipalité se réjouit de souligner que la Bibliothèque communale et scolaire a élargi son horaire hebdomadaire d’ouverture.
L’institution accueille les lectrices et lecteurs de tout âge chaque jour ouvrable (voir-ci-contre) et devrait donc permettre à tout un chacun d’y accéder.
Les autorités encouragent la population à utiliser cette infrastructure importante, portée par une équipe dynamique et très engagée.
Rappelons que la bibliothèque est installée au collège, sa porte se situant à gauche de l’entrée principale. Les place de stationnement se trouvent pour leur part à l’ouest du collège, le long de la rue de La Châtelaine. | CM

• Les horaires : lundi 15 h – 17 h 30, mardi 16 h – 19 h, mercredi 15 h – 17 h, jeudi 15 h – 16 h 30, vendredi 9 h 30 – 10 h 30. Contact : 032 943 10 94, biblio@courtelary.ch

Deux chantiers routiers au programme 2025

Dans le cadre de la régulière réfection des routes communales, deux chantiers sont inscrits au programme de l’année en cours. La semaine dernière, le Conseil municipal en a attribué les fonds et mandats ad hoc.
C’est ainsi qu’un montant de quelque 19’000 francs sera utilisé pour la partie ouest du Plateau de la Gare ; ce travail fait, toute la surface communale de ce secteur bénéficiera d’un tapis en parfait état.
Ce chantier a été confié à l’entreprise Marti Arc Jura.

Projet complété
Par ailleurs, un crédit supplémentaire d’un peu moins de 11’000 francs a été libéré par les autorités pour la réfection de la route aux abords du nouveau magasin Denner, laquelle sera également réalisée par la société Marti Arc Jura.
Rappelons que ce chantier a dû être reporté l’année passée, étant entendu que le nouvel immeuble n’était pas terminé suffisamment tôt dans la saison.
La chaussée sera donc parfaitement refaite sur la portion de route passant à côté du magasin et ceci jusqu’à l’entrée du pont.
Une partie de ce projet avait été validée en 2024, mais quelques plus-values s’y sont ajoutées.
Ainsi le cheminement jusqu’au passage piétons de la route cantonale sera lui aussi remis en état et adapté, afin de permettre aux piétons, y compris les personnes à mobilité réduite et les poussettes ou autres petits engins des plus jeunes enfants, de rejoindre en toute sécurité le passage jaune, sans devoir transiter par la route.
Ces travaux effectués, la  sécurité du trafic devrait sensiblement s’améliorer dans ce secteur. | CM

La lutte est engagée !

Contre les espèces végétales invasives qui menacent notre biodiversité
Le Conseil municipal a décidé d’engager rapidement et fortement une lutte sans merci contre les plantes néophytes envahissantes, qui mettent en danger les variétés indigènes de végétaux, lesquels servent d’hôtes et de nourriture à d’autres espèces vivantes importantes.
Notre biodiversité est gravement menacée par ces envahissantes, qui parfois cachent bien leur dangerosité sous une robe très séduisant.
Il convient de souligner que certaines néophytes sont également dangereuses pour la santé des êtres humains, à l’image de la Berce du Caucase ou encore de l’Ambroisie par exemple.

Recensement, formation, conseils
A l’initiative de la conseillère municipale en charge de l’environnement, Gloria Locatelli, les élus ont décidé d’engager un partenariat avec le Triage forestier Centre-Vallon, lequel assure des services professionnels en matière de lutte contre les plantes envahissantes.
Pour un montant de 2480 francs au maximum, ledit triage assurera cette année diverses prestations englobant une cartographie sur le territoire communal, une formation complémentaire dispensée aux voyers municipaux, ainsi que des conseils offerts gracieusement aux privés.
Lorsqu’ils rencontreront des envahissantes sur des terrains privés, les représentants du triage ne manqueront pas d’expliquer le dangers encourus et les moyens d’y remédier aux propriétaires concernés.
A l’issue de ce premier exercice en partenariat, un bilan sera tiré, avant de dessiner les contours que prendra ensuite la lutte ainsi engagée.

Tous/tes concerné/es !
Les autorités soulignent que ce problème nous concerne toutes et tous. Dans nos jardins et lors de nos promenades, nous pouvons agir contre ces espèces envahissantes, afin de favoriser les variétés indigènes ; ces dernières nourrissent de nombreux insectes, ceux-là même dont ont tant besoin les oiseaux et toute la petite faune qui diminuent de manière effrayante.
La Municipalité a décidé de s’engager avant que le problème soit trop grave et la lutte plus complexe, donc plus onéreuse.
Ce faisant, les élus remercient chaleureusement les habitantes et les habitants qui suivront les recommandations dispensées par le triage. Ils encouragent vivement tout un chacun à faire son possible pour apporter sa contribution à la préservation de notre diversité végétale indigène. | CM

• Pour toute information sur le sujet, on s’adressera à la conseillère municipale Gloria Locatelli, 077 433 02 51, environnement@courtelary.ch

Attention : arnaque publicitaire !

Alertée par une représentante d’une entreprise locale, la Municipalité de Courtelary avertit toutes et tous ses habitants, entrepreneur/ses, commerçant/es et autres artisans, qu’une arnaque en vogue a été relancée dans la région.
A travers un appel téléphonique émanant d’un numéro local (!), des inconnus, utilisant sans doute de faux patronymes, se présentent comme des partenaires de la Commune de Courtelary. Ils proposent à leurs interlocuteur/trices d’acheter une insertion publicitaire dans un futur annuaire.
Or il s’agit d’une pure escroquerie, l’annuaire en question ne paraît jamais et l’argent versé est perdu.
L’entrepreneuse qui a alerté les autorités sur ce système avait reçu un tel appel mercredi, auquel elle n’a évidemment pas donné suite ; elle avait été contactée déjà l’an dernier par des arnaqueurs du même type.
Prudence ! Notez bien que la Municipalité ne vend ni ne promeut jamais d’espace publicitaire dans des publications annuaires, a fortiori par téléphone ! | CM

Merci à Clientis CEC

Les autorités municipales adressent leurs chaleureux remerciements à Clientis CEC pour son soutien apprécié.
A la clôture de son exercice 2024, la banque a versé à notre commune un don de 36’577 francs exactement.  La Municipalité saura en faire bon usage. | CM

L’administration municipale en réorganisation

Les services administratifs de la commune vivent une période de réorganisation importante, liée principalement au départ annoncé de la secrétaire municipale Natacha Tajes, mais pas uniquement.
Cet important changement de personnel est en effet une occasion idéale de revoir en détails toute la répartition des tâches, toujours plus nombreuses et complexes, afin d’atteindre une efficience optimale.

Deux nouveaux visages
Dans un premier temps, l’employée administrative Christine Augsburger, qui assume actuellement le contrôle des habitants et la facturation, quittera notre Commune à la fin du mois de mai.
La première étape concrète de réorganisation verra conséquemment l’entrée en fonction de deux nouvelles personnes, toutes deux engagées à un taux de 55 pour cent, tandis qu’une autre employée diminuera un peu le sien.
Au 1^er juin, Lara Cazzaro et Céline Wüthrich, deux habitantes de Courtelary, entreront au service de l’administration locale.
La première, bientôt trentenaire, a notamment travaillé au sein de la Commune de Saint-Imier, où elle a donc acquis une expérience précieuse de l’administration publique.
La seconde, jeune quadragénaire, cumule une riche expérience d’employée de commerce dans diverses sociétés du service privé.
A ces deux personnes, les autorités et le personnel souhaitent d’ores et déjà une chaleureuse bienvenue et de belles satisfactions dans leurs nouvelles tâches.

A suivre…
Natacha Tajes terminant officiellement son mandat à fin juin, mais concrètement en ce début mai déjà, la fonction de secrétaire municipal/e doit être repourvue au plus vite. Une offre d’emploi a déjà été publiée à plusieurs reprises et les autorités s’activent sur ce dossier.
Tous les service offerts par l’administration locale seront maintenus en permanence, quand bien même l’effectif est réduit actuellement et pour un certain temps encore.
L’engagement fort du personnel, que le Conseil municipal remercie chaleureusement, permettra de gérer l’entier des tâches, mais il va de soi que la patience sera parfois indispensable dans certains domaines ; les administré/es sont donc par avance remerciés pour la compréhension dont ils feront preuve durant cette période de réorganisation et de transition. | CM

La Poste proposera ses services chez Volg

La Municipalité a tout tenté mais ne se battra pas contre des moulins à vent

On se souvient que dès l’annonce de la fermeture prévue, les autorités municipales s’étaient élevées en bloc contre la disparition du bureau postal dans notre localité.
Agissant aussi bien seuls qu’en concertation avec d’autres Exécutifs communaux concernés, nos élu/es ont en particulier rencontré les représentants de La Poste d’une part, ceux du syndicat Syndicom d’autre part.

Aucun effet face aux chiffres
Cette lutte était inégale, et lorsque l’Assemblée nationale a refusé d’entrer en matière sur la motion demandant un moratoire sur les fermetures prévues, il a bien fallu admettre qu’elle était vaine.
Le principal argument avancé par la grande régie est d’ailleurs imparable : les habitudes de la population et des entreprises ont changé, plus fortement encore depuis l’épisode Covid, et avec elles la fréquentation des bureaux de poste a chuté drastiquement.
La transformation numérique s ’est intensifiée ; pour preuve, les versements, à La Poste, ont reculé de 48 pour cent dans notre commune ces neuf dernières années.
Certaines statistiques 2024 sont édifiantes : en douze mois à Courtelary, seules 21 lettres privés ont été déposées et 68 bulletins de versements honorés.

Un partenariat annoncé
Les responsables de la Poste ont présenté en début d’année, à la délégation municipale qu’ils ont rencontrée, les deux modèles envisageables pour assurer la pérennité de leurs services, la plupart d’entre eux du moins, dans les localités touchées par une fermeture.
A Courtelary, on s’achemine vers l’instauration d’un modèle de Poste en partenariat, avec le magasin Volg précisément. La chaine en question connaît ce genre de collaboration, pour l’appliquer notamment à Villeret depuis plusieurs années.

Consultée seulement
On précisera que la Municipalité a été consultée uniquement et n’a aucun pouvoir décisionnel sur l’évolution annoncée.
La mise au point du partenariat avec Volg, qui semble désormais aboutie, offrira un avantage pour la population, à savoir l’étendue des horaires d’ouverture.
Quant aux services postaux proposés, l’envoi de lettres et de colis, Swiss-Express Lune compris, sera possible tout comme l’achat de timbres, la réception d’envois, le retrait d’espèces avec la carte PostFinance, ainsi que le paiement de factures, mais sans espèces évidemment.
A signaler que la boîte postale sera maintenue dans le même quartier.
La fermeture de notre bureau de poste actuel est prévue pour 2026 ou 2027. Des informations détaillées seront évidemment délivrées par le géant jaune avant l’instauration du nouveau système.  | CM

Aîné/es, venez vous informer et proposer !

Une séance d’échanges et d’informations est proposée dans un mois à toutes les personnes de 65 ans ou plus, domiciliées dans les villages de Courtelary, Cormoret et Villeret.
Les intéressé/es seront invités par courrier personnel. Si quelqu’un devait malencontreusement être oublié, qu’il/elle se sente chaleureusement invité à travers cet article !

Les résultats du sondage
Cette séance, qui aura lieu le 23 mai à Cormoret, fait suite au sondage mené, tout au début de l’année, par les trois Municipalités voisines. Un sondage dont les résultats seront présentés en détails au premier point de la rencontre.
Deuxième thème de la réunion : l’opportunité et les avantages d’une association des aînés.
Pour traiter de cette question, nous pourrons notamment compter sur des membres de telles associations créées dans notre région ; ceux-ci détailleront en particulier la mise en place et le fonctionnement d’un groupement de ce type, tels qu’ils l’ont vécue et le vivent concrètement.

Des souhaits ?
On se penchera ensuite sur les idées, exemples, souhaits d’activités qui pourraient être chapeautées par une association intercommunale d’aînés.
Et c’est à ce moment-là en particulier que les vœux et les propositions de toutes et tous les intéressé/es seront bienvenus.
Une fois la séance « officielle » achevée, le verre de l’amitié sera offert par les municipalités, afin que les échanges puissent se poursuivre en toute décontraction entre tous les participant/es et autres représentant/es des autorités.

Transport organisé
Afin de faciliter le déplacement de chaque personne intéressée et de limiter le nombre de véhicules utilisés à cette occasion, les administration communales de Cormoret, Courtelary et Villeret se proposent de faire le lien entre automobilistes et leurs potentiels passagers.
Conséquemment, les personnes qui dispose d’un véhicule pour se rendre à la halle de Cormoret, ainsi que celles qui ont besoin d’un transport pour cette rencontre, sont invitées à s’annoncer auprès de leur bureau communal, ceci jusqu’au 21 mai.
Bienvenue ! | CM COURTELARY CORMORET VILLERET

• Vendredi 23 mai, 17 h, halle de gymnastique de Cormoret, pour toutes les personnes de 65 ans ou plus domiciliées à Villeret, Cormoret, Courtelary

Dons

Le Conseil municipal a décidé de soutenir, par un don de cent francs, la station de soins aux hérissons qui vient d’être créée dans la localité par Loriane Chopard et qui est intitulée Héri’soins.
A la Société d’arboriculture de Courtelary-Cormoret, spécifiquement pour la rénovation de son pressoir, la Municipalité apporte un soutien de deux cents francs. | CM

Délégations diverses

Le conseiller municipal Hubert Droz participera le 1^er mai prochain à une séance avec les représentants des CFF, intitulée « Qualité de l’offre ferroviaire dans le Jura bernois », qui se déroulera à Sonceboz et à laquelle huit communes de la région ont été conviées.
Le 3 mai à Bellelay, le maire, Benjamin Rindlisbacher, représentera la commune à la partie officielle de la 8^e Fête de la Tête de moine.
Le conseiller municipal Marco Boldini participera à l’assemblée des délégués du Syndicat scolaire CoViCou, le 7 mai à Villeret.
Le même élu se rendra le lendemain 8 mai à Diesse, pour prendre part à l’assemblée des délégués de l’école des Prés-de-Cortébert.
Vincent Fleury, administrateur des finances, et Benjamin Rindlisbacher, maire, prendront part à l’assemblée générale du Patenschaft Berggemeinden (parrainage suisse des communes de montagne), laquelle se déroulera le vendredi 9 mai à Zürich. | CM

Un mur bien tristounet…

Une délégation du Conseil municipal a rencontré tout récemment les responsables de l’entretien du mur de la Préfecture. Un mur donc nul n’ignore qu’il fait triste mine, son état de délabrement ne faisant vraiment pas honneur à un bâtiment emblématique de la commune et de tout le Vallon.
Des discussions constructives ont été échangées à cette occasion et il a été assuré à nos autorités que ledit mur sera remis en état dès que les conditions météorologiques seront optimales, donc certainement dès le mois prochain.
Il reste à espérer que ces travaux seront effectués une dernière fois pour une période respectable. Les spécialistes ont en tous les cas précisé qu’ils utiliseront une autre technique que celle appliquée lors des dernières rénovations en date. | CM

Des noces de diamant à la Fleur de Lys

C’était jour de fête, et pour cause, le 10 avril dernier au numéro 3 de la rue Fleur-de-Lys : Gertrude et Alfred Bühler fêtaient le soixantième anniversaire de leur mariage !
A l’occasion de ces noces de diamant, les conseillers municipaux Philippe Cattin et Roberto Previtali ont rendu visite à ce couple sympathique, pour présenter les félicitations chaleureuses des autorités et de la population locales.
Les deux émissaires de l’Exécutif ont beaucoup apprécié la très belle et délicieuse fin d’après-midi qui leur a été offerte par les jubilaires.
C’est donc le 10 avril 1965 que Gertrude Kaufmann, qui allait fêter ses 25 ans quelques jours plus tard, et Alfred Bühler, âgés de 26 ans, ont uni leurs destinées. Le couple a accueilli une belle famille de cinq enfants, qui leur ont donné quinze petits-enfants et vingt-deux arrière-petits-enfants.
Avec les félicitations et les meilleurs vœux de la Municipalité à Gertrude et Alfred Bühler, des citoyens aussi bien connus sur la montagne, où ils ont fait vivre La Petite-Douanne durant de très nombreux étés, qu’au village où ils ont toujours passé les hivers. Que la santé et la bonne humeur vous accompagnent encore durant de nombreuses années ! | CM

Au chevet des fontaines

Les autorités locales ont attribué à l’entreprise neuchâteloise Facchinetti SA, qui possède une bonne expérience en la matière, le chantier de rénovation de nos fontaines.
Rappelons que sur les plus de cinquante fontaines que compte Courtelary, 27 exactement seront remises en état. En décembre dernier, l’Assemblée municipale a validé pour ce faire une dépense totale de 180’000 francs.
Les travaux débuteront tout prochainement et leur rythme sera dicté par les disponibilités des spécialistes. | CM

Le Conseil au complet !

Bonne nouvelle : il ne sera pas nécessaire de passer une fois encore par les urnes pour compléter l’Exécutif local.
En effet, lundi à midi, heure exacte du délai de dépôt des listes pour cette élection complémentaire fixée au 18 mai prochain, une seule candidature avait été présentée.
Marie Delobel a donc été déclarée élue tacitement en tant que conseillère municipale, ceci pour la législature 2025-2028, qui vient de commencer.
Ainsi nos autorités locales sont-elles enfin au complet, avec sept élu/es. Une répartition parfaitement normale des divers domaines de compétences pourra donc être à nouveau appliquée et la Municipalité s’en réjouit.
Avec les félicitations de ses pairs à Marie Delobel, auxquelles ils ajoutent une sincère bienvenue. | CM