Dimanche, on vote dans le bâtiment administratif

La Municipalité rappelle aux citoyennes et aux citoyens que le bureau de vote, pour le scrutin fédéral de cette fin de semaine, sera installé exceptionnellement dans la salle éponyme, puisqu’officiellement baptisée « bureau de vote ».
Ce local se trouve dans le bâtiment de l’administration, au rez-de-chaussée (porte à gauche de celle du bureau communal). Ce déplacement exceptionnel est dû à l’indisponibilité de la salle communale, qui sera occupée ce dimanche par des locataires.

Mardi, des mammographies proposées au village et sans rendez-vous

L’Association Bejune pour le dépistage du cancer du sein propose mardi prochain des mammographies sans rendez-vous, ainsi que des stands d’informations concernant divers autres cancers qui peuvent également être détectés précocement.

Des résultats tout à fait fiables
La démarche est innovante, car elle évite un déplacement vers un centre de radiologie, grâce à un camion transformé et aménagé en institut de radiologie dédié à la mammographie de dépistage. Ce mammobus fonctionne avec les mêmes standards suisses de qualité qu’un institut de radiologie fixe.
Cette offre s’adresse à toutes les femmes âgées de 50 à 74 ans, domiciliées dans le Jura bernois et n’ayant jamais effectué d’examen de dépistage ou n’ayant pas subi de mammographie depuis deux ans.

Une demi-heure suffit
En trente minutes seulement, les intéressées seront accueillies, leur examen sera réalisé et elles auront même le temps de visiter le Village.
Pour effectuer une mammographie le 24 septembre, les femmes concernées se rendront directement sur place. Si elles le souhaitent, elles pourront prendre rendez-vous en appelant le 032 494 31 50.
On rappellera encore que la mammographie de dépistage réalisée dans le cadre de ce programme est remboursée hors franchise par l’assurance obligatoire des soins. Seule la quote-part de 10 % (18 francs 50) vous sera facturée par votre assurance-maladie. | CM-ASSOCIATION POUR LE DEPISTAGE DU CANCER DU SEIN BEJUNE

• Le mammobus stationnera le mardi 24 septembre, de 8 h à 17 h, sur le parking proche du bureau communal. La veille il sera à Péry, le 25 à Tramelan, le 26 à Tavannes et le 27 à La Neuveville. Renseignements : www.depistage-bejune.ch/mammobus