Avis officiels du 17 juillet 2026

Bureau fermé dès le 23 juillet

Il est rappelé à la population que les bureaux de l’administration municipale fermeront leurs portes, pour marquer la pause estivale, dès le jeudi 23 juillet à midi et pour deux semaines.
La réouverture d’après vacances interviendra le lundi 10 août à 8 h et selon l’horaire habituel.
Vous avez une affaire urgente à régler ? N’oubliez pas de le faire durant la semaine prochaine.
Pendant les deux semaines de fermeture, et en cas d’urgence uniquement, on se référera au site internet de la commune.
A toutes et tous les habitants de la commune, le personnel communal adresse des vœux de très bel été. | CM

Un nouveau chien ?

Les autorités et l’administration municipales rappellent à la population que l’arrivée d’un chien, dans un foyer, doit impérativement être annoncée au bureau communal, tout comme le décès d’un fidèle compagnon à quatre pattes.
Ainsi l’établissement des factures liées à la taxe communale pourra-t-il être effectué de manière précise et correspondant à la réalité des faits. | CM

Déchets : amendés

Les autorités municipales ont prononcé récemment plusieurs ordonnance pénales, et donc infligé des amendes à des personnes qui avaient commis des dépôts illicites de déchets.
On rappellera que l’irrespect du Règlement communal sur les déchets (lequel peut être consulté notamment sur le site internet de la Municipalité), et en particulier l’abandon de matériaux sur la voie publique, aboutit à une amende minimale de 300 francs. | CM

Garde-corps

L’Exécutif a libéré la semaine dernière un crédit de quelque 2900 francs, et attribué un mandat à l’entreprise locale Bühler, qui est chargée de procéder à la réfection d’un garde-corps. Il s’agit de la barrière qui borde une passerelle, le long de la promenade de la Suze, enjambant un ruisseau qui se jette dans la rivière.
Ce travail sera effectué incessamment. | CM

Soutien habituel

A la fondation Digger, basée à Tavannes et qui œuvre sur toute la planète dans le déminage humanitaire, le Conseil municipal a décidé d’apporter son soutien habituel, à savoir un montant annuel de cent francs. | CM

Autour du collège, la sécurité prime

Durant leur dernière séance plénière d’avant vacances, les autorités municipales ont décidé de libérer un crédit d’environ 5000 francs, pour un chantier qui a été confié à l’entreprise spécialisée internationale Reilux. Celle-ci va analyser, par des méthodes innovantes et non destructrices, tous les poteaux qui portent des luminaires autour du collège.
Ce contrôle statique, effectué en parallèle du grand chantier de rénovation, permettra de vérifier que tous les mâts sont solides et donc d’assurer la sécurité des écoliers et de toutes les personnes qui fréquentent le collège. | CM

Aînés, vous êtes invités !

Toutes les personnes domiciliées à Courtelary, qui ont déjà fêté ou fêteront cette année leur septantième anniversaire, sont comme de coutume invitées très chaleureusement à la traditionnelle course annuelle des Aînés.
Cette édition 2026 se déroulera le mercredi 19 août prochain et les emmènera en France voisine, aux Hôpitaux Neufs.
La journée promet de belles découvertes, puisque les hôtes de la Commune embarqueront dans des voitures ferroviaires Orient Express et Coni’fer, où leur sera d’ailleurs servi le repas de midi.
Pour participer à cette sortie sympathique, il faut impérativement s’inscrire jusqu’au vendredi 7 août.
Vous appartenez à la génération concernée mais n’avez pas reçu le courrier d’invitation ? Il s’agit d’un malencontreux oubli et l’administration municipale vous présente ses excuses, en vous priant de prendre contact avec elle. | CM

Passages jaunes : merci de les respecter

On se souvient qu’une citoyenne était intervenue, à l’occasion de la dernière assemblée municipale, pour signaler les nombreuses infractions commises par des conducteurs de véhicules divers, sur le passage pour piétons sis devant l’administration communale.
Les autorités ont conséquemment et immédiatement pris langue à ce sujet avec les représentants de la police cantonale bernoise, laquelle a réagi avec diligence en délégant des représentants sur place.
Agentes et agents vont d’ailleurs à nouveau se déplacer pour contrôler le respect de ce passage.
Parallèlement, le Conseil municipal invite la population à fournir un petit effort dans le même sens : évitez de vous arrêter aux abords d’un passage jaune pour y passer un moment convivial de discussion.
La présence de personnes menant une conversation perturbe en effet les automobilistes, et crée conséquemment une situation dangereuse, notamment pour les plus jeunes piétons.
Merci à toutes et tous de favoriser la sécurité générale du trafic. | CM