Avis officiels du 23.12.2022

Un village où les couples vivent heureux et longtemps

Les événements heureux et marquants se succèdent dans la commune, auxquels les autorités sont très fières de pouvoir participer. Après avoir pu fêter des noces de platine à la fin du mois dernier, l’Exécutif a eu la grande joie de pouvoir féliciter, mercredi 14 décembre, Béatrice et Claude Glauser, des époux qui venaient de souffler pas moins de soixante bougies sur le gâteau de leur union.
C’est au tout début des années 1960, autour du terrain de football de Tramelan, que débutait cette magnifique histoire d’amour. L’union était scellée le 8 décembre 1962, en l’église du même village, où s’établit la famille.
Après un passage à Cortébert, ces époux de diamant ont pris leurs quartiers à Courtelary en 2008. Si leur forme physique s’est évidemment amenuisée, qui ne leur permet plus de danser les rocks endiablés de leur jeunesse, cette musique riche de souvenirs égaie encore leur intérieur.
Bien entourés par leur famille, leur fille Corinne, son époux et ses enfants Laetitia et Marc, Béatrice et Claude Glauser demeurent très unis et leur vie à deux est baignée d’une gaieté non feinte.
Durant sa visite, le maire Benjamin Rindlisbacher a passé un moment chaleureux et détendu avec ce couple particulièrement sympathique, auquel il a remis, au nom des autorités, une attention de circonstance.
Aux chaleureuses félicitations du Conseil municipal s’ajoutent, pour Béatrice et Claude Glauser, des vœux sincères de joyeuses Fêtes et de belles années ensemble. | cm

Les autorités vous adressent leurs vœux et vous invitent demain

Le Conseil municipal a tenu le 13 décembre dernier son ultime séance de l’année 2022. Il observe actuellement une pause bienvenue et reprendra son travail en plénum au soir du mardi 10 janvier 2023.
Les élus et le personnel de la commune adressent aujourd’hui leurs chaleureux vœux à toutes et tous les habitants de Courtelary, en souhaitant que les Fêtes de fin d’année leur soient douces et que 2023 commencent pour eux de la meilleure des manières.
Rappelons que le guichet de l’administration est fermé pour les Fêtes, qui accueillera à nouveau la population dès le lundi 9 janvier à 8 h.

Une ultime occasion de se réunir
Demain samedi 24 décembre, la Municipalité procèdera à l’inauguration de sa fenêtre de l’Avent. A cette occasion, elle invite chaleureusement toute la population à une petite fête sympathique, sur la terrasse de la salle communale où seront servis vin chaud, autres boissons revigorantes et douceurs de circonstance.
Rappelons que la fenêtre municipale a été décorée par les enfants de la crèche Les Moussaillons, en collaboration avec le personnel de l’administration municipale.
Bienvenue ! | cm

Nous participerons à Région-Energie

Afin de pouvoir participer activement au programme national Suisseénergie pour les communes, que met sur pied l’Office fédéral de l’énergie, l’association régionale Jura bernois.Bienne entend mettre au point un bilan énergétique de la région.
Pour ce faire, Jb.B a besoin de la collaboration des 40 communes concernées, afin de réunir quantité de données spécifiques, touchant aussi bien aux besoins (y compris pour les transports) qu’à la consommation d’énergie dans nos villages ; ces données seront réunies et utilisées de manière parfaitement anonymisée, souligne l’association.
Ayant déjà prouvé à maintes reprises sa forte implication dans ce domaine crucial, le Conseil municipal a avalisé unanimement la participation de Courtelary à ce projet régional, en espérant qu’il servira également à la recherche de nouvelles manières d’économiser l’énergie et de produire de l’énergie renouvelable. | cm

Merci à tous

Le Conseil municipal a pris connaissance avec satisfaction du rapport présenté par la fiduciaire Soresa, concernant son examen comptable et de la protection des données.
Effectué sans avis préalable, le contrôle des comptes communaux a révélé qu’ils sont parfaitement tenus.
L’Exécutif remercie l’administrateur des finances et l’ensemble du personnel municipal pour leur excellent travail. | cm

Vice-mairie

En ce milieu de législature, Hubert Droz a été élu, pour une deuxième année consécutive, au poste de vice-maire.
Ses collègues de l’Exécutif le félicitent et le remercient pour son engagement. | cm

Délégation

Le conseiller municipal Karim Grassa représentera la Commune, le 7 mars prochain, à l’assemblée des délégués de BSJB Culture (Bienne-Seeland-Jura bernois), dont le lieu doit encore être précisé. | cm

Tournée reportée

La Municipalité souligne que la première tournée 2023 de récolte des ordures ménagères, normalement effectuée le lundi 2 janvier (jour férié officiel), est reportée au mardi 3 janvier.
Les autorités profitent de rappeler à toute la population que les sacs d’ordures doivent être déposés le matin même du ramassage, en l’occurrence le mardi 3 janvier, et non la veille. | cm