Avis officiel du 19.05.2023

Bureau de vote
Pour les votations du 18 juin prochain, le bureau de vote a été constitué de la manière suivante : président, Karim Grassa ; secrétaire, Maëlle Bader ; membres, Mérette Bechtel, Alma Bektas, Christine Béguelin, Frédéric Bloch, Roland Binggeli, Fabrice Bessire, Virgile Berthoud-dit-Gallon ; suppléant/tes : Stéphanie Ammari, Amélie Aubert, Jeanne Augsburger, Marie Babey, Alain Berger, Nicolas Berberat. | cm

Délégations
Le conseiller municipal Hubert Droz représentera la Municipalité à l’assemblée générale de la CRT (Conférence régionale des transports), le 24 mai à Bienne. Le lendemain 25 mai, Roberto Previtali, conseiller municipal, prendra part à l’assemblée du Sasc (service d’action sociale Courtelary), qui se tiendra en nos murs. Le maire, Benjamin Rindlisbacher, nous représentera à l’assemblée générale des actionnaires de la Société des force électriques de La Goule, le 26 mai à Saint-Imier. | cm

Deux dons
Le Conseil municipal a offert un soutien de cent francs à la récente création musicale de Fanny Anderegg, « Utana Ajadi », à laquelle participent notamment plusieurs choristes de notre commune. Il a également décidé de soutenir la Ludothèque régionale, sise à Saint-Imier, par un même montant. | cm

Les comptes sont positifs
Au début du mois en cours, le Conseil municipal a eu la grande satisfaction de valider des comptes communaux plutôt réjouissants. Cet exercice 2022 boucle en effet positivement pour notre collectivité. Lesdits comptes seront évidemment soumis à l’examen et à l’approbation de l’Assemblée municipale, dans sa séance du 19 juin prochain. Entre temps, les détails des différents documents comptables relatifs à l’exercice 2022 vous seront présentés dans ces colonnes, avec les commentaires et les explications de l’administrateur des finances. | cm