Archives de la catégorie -Non classé

SideBar

Résultats de l’Assemblée

Les alentours du collège seront sécurisés et aménagés

Le Conseil municipal a été suivi en tous points, mardi soir, par un Législatif bien fourni : 96 participants, sur 920 ayants droit, réunis à la halle de gymnastique pour des raisons sanitaire évidentes. Ruisseau, conteneurs semi enterrés et modifications de règlements ont passé la rampe sans opposition ou presque.

Très positifs (avec une amélioration d’environ 1,225 millions de francs enregistrée par rapport aux prévisions budgétaires), et présentés largement dans ces colonnes ce printemps déjà, les comptes 2019 de la Commune ont été avalisés unanimement.
Ensuite de quoi l’objet central de cette assemblée, le projet de sécurisation et aménagement des alentours du collège suscitait une discussion nourrie. Cependant, cette dernière portait avant tout sur le contenu du projet et non sur son principe.

Deux axes
Le conseiller municipal Johnny Stauffer présentait cet objet que nous avions détaillé sur une page complète de ce journal, vendredi dernier. Avec l’élu, soulignons que deux axes ont dirigé l’étude, à savoir la sécurité des piétons autour du collège, ainsi que la convivialité du préau. Pour le premier axe, on procèdera à la suppression de toute circulation à part dans la zone sud de « dépose-minute » et d’arrêts des bus scolaires.  Pour le second, la place de jeux multi-âge devrait cartonner.
Le conseiller municipal soulignait encore que le projet sacrifiera un seul arbre, qui sera amplement compensé par la plantation de verdure autour de la place de jeux. Cette dernière sera « standard », sécurisée aux normes de 2020.

Belle opportunité
Johnny Stauffer rappelait que la Commune a enregistré de très bons résultats financiers depuis deux exercices, tout en appliquant une politique d’économies strictes. « Voici une belle opportunité d’investir pour la collectivité, en lui offrant un environnement digne de ce nom ! » Les ayants droit partagent s0n enthousiasme, puisque le crédit ad hoc d’un demi-million de francs a été approuvé à l’unanimité des voix.
De la fort intéressante discussion qui a précédé ce vote, on relèvera brièvement quelque éléments concrets. A commencer par le fait que l’école, représentée par son directeur Thierry Gyger, soutenait « le projet le meilleur possible en termes de sécurité », propre à calmer la véritable angoisse du corps enseignant. « Nous ne craignons pas seulement un accident, nous nous demandons quand il arrivera… »
En moyenne, selon l’étude effectuée, le corps enseignant utilise une quinzaine de places de parc, ce qui correspond aux nouvelles cases prévues. Courtelary manque de places de stationnement, c’est connu et devra être résolu par ailleurs.
Pour l’entrée et la sortie sur la route cantonale (de la zone bus et dépose-minute), le projet a reçu déjà un préavis favorable de la part des autorités cantonales concernées ; l’autorisation définitive ne peut intervenir qu’une fois le projet approuvé et terminé.

La Chatelaine à 20 km/h ?
La rue de La Châtelaine, étroite mais droite, est le théâtre d’excès de vitesse assez fréquents. Parallèlement à la création de places de parc pour le corps enseignant, le Conseil municipal et les auteurs du projet envisagent de proposer une limitation de la vitesse à 20 km/h, donc une zone dite « de rencontre » où les piétons ont la priorité sur tout le trafic. 
Quant à la gestion de la circulation sur la zone bus et dépose-minute, qui sera à sens unique, on ne peut éliminer tout danger soulignait Johnny Stauffer, non sans ajouter qu’à l’usage, on pourra préciser les mesures nécessaires, le cas échéant.
Proposition était faite, pour améliorer encore la sécurité, d’un cheminement piétonnier nouveau pour les écoliers quittant le collège, qui leur éviterait de passer devant la sortie/l’entrée de cette zone ouverte aux véhicules. Voilà qui n’est pas tombé dans l’oreille d’un sourd.

A suivre !
Quant au contenu de la zone conviviale, il était proposé que soit prévu aussi quelque chose pour attirer les adultes ; un participant à l’assemblée offrait dans la foulée le jeu d’échec géant qu’il conserve depuis la dissolution d’une société régionale.
Les balançoires sont aujourd’hui fortement déconseillées sur les places de jeux publiques, pour des raisons de sécurité.
Important : les sociétés et autres groupements qui organisent des manifestations à la halle pourront accéder aux lieux avec des véhicules ; il leur suffira de s’adresser au concierge pour faire abaisser provisoirement les plots interdisant le trafic motorisé sur le préau.
Signalons enfin que l’école mène un projet sur plusieurs années, qui aboutira à des aménagements destinés aux adolescents, sur ce préau à l’avenir convivial et intergénérationnel décidément très prometteur.

L’eau sera domptée au Crêt-du-Sapelot
Roberto Previtali présentait un crédit de 75’000 francs pour réaliser des travaux sur le ruisseau du Crêt-du-Sapelot, afin de mettre enfin un terme aux inondations et dégâts considérables que subit l’immeuble. Et de souligner qu’en cas de fortes pluies, les habitants doivent parfois sortir plusieurs fois de la nuit pour dégager le bois mort du cours d’eau qui passe actuellement sous leur maison…
Yves Bader, ingénieur, présentait le projet en détails : la première et la troisième portions du ruisseau, à ciel ouvert, seront réaménagées en augmentant leur gabarit. La portion sous terre actuellement sous la maison sera déplacée, toujours enterrée mais cette fois en-dessous du jardin et avec un gabarit supérieur. La dernière portion, enterrée elle aussi, n’est pas concernée par le projet.
Et le spécialiste d’ajouter que les travaux induiront non seulement une sécurisation du bâtiment, mais également une amélioration environnementale.
Un crédit approuvé unanimement donc.

Comme une lettre…
L’assemblée a approuvé sans discussion la modification du règlement communal et du règlement de la crèche, pour les adapter à l’introduction des bons de garde, ainsi que celle du règlement d’organisation du centre de compétences et de PC, présentées respectivement par Johnny Stauffer et Doris Bordichini. Elle n’a pas davantage hésité pour supprimer le règlement d’assurance de groupe en faveur du personnel communal, obsolète et inutilisé, datant de 1953.
Nous reviendrons, dans la prochaine édition de ces Avis officiels, sur des informations dispensées par le maire mardi en fin d’assemblée. | cm


La sécurisation des alentours du collège et la nouvelle place de jeux ont reçu mardi soir l’approbation unanime d’une assemblée bien fournie

Les conteneurs seront aériens ET semi-enterrés

L’assemblée a approuvé massivement (une seule opposition) le crédit de 100’000 francs destiné à l’installation d’une dizaine de conteneurs semi-enterrés, de type Molok, à travers la commune. Certes, on n’en est encore qu’au début du processus, puisque chaque implantation devra faire l’objet d’une demande de permis de construire.
Cyril Froidevaux présentait ce projet, en soulignant qu’il sera en fait autofinancé, puisque remboursé par les économies réalisées en termes de collecte des déchets ménagers.
Sur questions, le conseiller municipal rassurait les aînés : la Commune (probablement de concert avec de organes tels que le Sasdoval) proposera une solution à chaque habitant qui ne pourra pas se déplacer jusqu’au conteneurs semi-enterré de son quartier.
Les avantages le plus marquants de ce système, en sus des économies promises, ont convaincu le Législatif : une suppression des conteneurs de 800 litres qui dégagent une odeur nauséabonde et sont pour le moins inesthétiques, une possibilité de déposer son sac officiel lorsqu’il est plein, la fin des amoncellements de sacs rouges le week-end, pour le ramassage du lundi matin.

L’EcoPoint aux petits soins…
Le même Cyril Froidevaux donnait de nouvelles de l’EcoPoint, annonçant que sa réfection ne va pas tarder et se présentera dans la forme qui a été détaillée en assemblée de décembre dernier : nouveaux conteneurs aériens et notamment le remplacement de la benne à carton/papier par cinq petits conteneurs à hauteur d’homme. Il se réjouissait que cette nouvelle offre permette de recycler, mensuellement dans la commune, quelque 6 tonnes de papier/carton.
Sur question, l’élu rappelait que la Municipalité cherche toujours un nouveau site pour cet EcoPoint ; elle étudie actuellement une possibilité prometteuse, à suivre…
Quant aux abus et autres incivilités commis couramment, il annonçait qu’une affiche de très grand format sera apposée pour rappeler les horaires d’ouverture et que des amendes sont infligées dans chaque cas où un auteur est identifié. | cm

Deux élus (seulement) en lice dans un mois

Le dimanche 29 novembre prochain, le menu sera copieux pour les citoyens de Courtelary qui ajouteront, aux votations fédérales et régionale (le projet de fusion des communes du Haut-Vallon !), le renouvellement de leurs autorités exécutives locales.
On arrive effectivement cet hiver en fin de législature dans le chef-lieu, et ces élections municipales désigneront notamment le Conseil en place pour une ou quatre nouvelles années, selon le verdict sur la fusion bien sûr.
Le délai de dépôt des candidatures porte jusqu’au 2 novembre, et chacun aura donc encore un mois pour rendre une décision définitive, mais le maire tenait hier soir à ce que les élus en place informent leurs concitoyens de leurs intentions. Ce qu’ils ont fait volontiers et il ressort ainsi que seuls deux membres de l’Exécutif se représenteront pour la prochaine législature : Benjamin Rindlisbacher, maire, et Roberto Previtali, conseiller municipal. Tous deux brigueront donc un nouveau mandat, après respectivement 4 ans et 6 ans au sein des autorités.
Par contre, Doris Bordichini, Ronald Ermatinger, Cyril Froidevaux et Johnny Stauffer renoncent à se représenter ; avec le siège laissé vacant par la récente démission de Bertrand Barras, pas moins de cinq postes sont donc à renouveler dans le chef-lieu.
Avis aux intéressés ! | cm

SEL de la Suze

Grâce au SEL de la Suze, des nettoyages efficaces et très appréciés

Vendredi et samedi derniers, pas loin de 250 personnes, enfants et adultes confondus, ont participé activement aux « Poutzdays », la version régionale des Clean Up Days, ces rendez-vous citoyens de nettoyage de l’espace public et naturel. Ensemble, ils ont récolté une montagne de détritus, dans les rues de Courtelary, Cormoret et Villeret, le long des sentiers pédestres avoisinants et sur les berges de la Suze et de la Doux.

Cette belle initiative revient au SEL de la Suze (Système d’échanges local), que coordonne Florence Coureau Thibaut, une habitante du chef-lieu.

Les quelque 200 élèves du Syndicat scolaire CoViCou ont pris part à cette action vendredi ; on soulignera que ce rendez-vous remplace le ramassage du papier, supprimé depuis que des bennes de récupération du carton/papier sont disponibles aussi bien à Courtelary qu’à Cormoret. Une telle action permet de sensibiliser les écoliers à la problématique des déchets en général, ce que la récolte de papier visait pour objectif central à ses débuts. Tous les élèves engagés vendredi ont en particulier compris l’importance de lutter contre le littering.

Une quarantaine de personnes ont mené les nettoyages du samedi. Au total des deux journées, la quantité de déchets récoltés était impressionnante et peu ragoûtante. On soulignera que les écoliers ont notamment ramassé un nombre incroyable de mégots ; ils remercient sincèrement les fumeurs qui éliminent leurs restes par des voies normales, cendriers ou poubelles s’entend.

La Municipalité de Courtelary, pour sa part, adresse ses chaleureux remerciements au SEL de la Suze, aux écoliers, au syndicat scolaire CoViCou et à tous les participants de ces journées citoyennes.

Clean up days

Fibule d’Alaric

Conférence de presse Fibule d’Alaric 2020
Règlement de la Fibule d’Alaric

Votations du 09.02.2020

Résultat communal pour les votations fédérales, cantonales et communales

Recensement de la population au 31.12.2019

Le recensement de la population effectué au 31 décembre 2019 relève que 1459 habitants, 17 de plus qu’en 2018, sont domiciliés dans la commune (1220 suisses dont 2 personnes en séjour et 239 étrangers dont 174 permis C, 50 permis B et 15 autres permis).
Durant l’année écoulée, nous avons enregistré 16 naissances, 16 décès, il est à relever que 112 personnes sont arrivées et que 95 personnes sont parties de notre commune.
A ce jour notre commun compte :
– 753 hommes et 706 femmes
– 599 protestants, 349 catholiques romain, 7 catholiques chrétien, 504 d’autres religions ou sans religion

Les nouveaux habitants

Les nouveaux habitants accueillis par la Municipalité

Vendredi dernier, la halle de gymnastique accueillait la traditionnelle et bisannuelle cérémonie d’accueil des nouveaux habitants. Les autorités municipale, Exécutif au complet, et les employés de la commune, sans exception non plus, y avaient convié toutes les personnes qui ont emménagé Courtelary entre la fin octobre 2017 et la fin octobre dernier. Une invitation avait conséquemment été adressée à près de 210 personnes ;  une soixantaine d’entre elles avaient annoncé leur présence, les hôtes étant finalement un peu moins nombreux.

C’est dans une ambiance détendue et sympathique que le maire, Benjamin Rindlisbacher, a tout d’abord présenté le village en images  – sur la base du travail effectué durant son stage par Dilara Özdemir , donnant toutes explications nécessaires sur son fonctionnement et son offre en commerces, services, sociétés et autres animations ; il ne manquait pas de mettre en exergue une qualité importante aux yeux des familles : la commune accueille toutes les classes de la scolarité obligatoire,  ainsi qu’une crèche professionnelle. Le maire se réjouissait par ailleurs de préciser que pas moins de 18 sociétés locales proposent des activités de loisirs très diverses.

Benjamin Rindlisbacher présentait ensuite le personnel communal in corpore, ainsi que les membres des autorités locales.

Ensuite de quoi les conversations sont allées bon train, durant l’apéritif dînatoire qui a permis de faire plus ample connaissance et d’obtenir tous renseignements souhaitables.

La Bibliothèque municipale était ouverte pour l’occasion, qui a reçu des visiteurs très intéressés, en particulier des enfants. Un bon signe pour l’avenir ! | cm

Course des aînés

Une sortie très appréciée
Le 22 août dernier, 73 personnes ont répondu favorablement à l’invitation lancée par la Municipalité, pour l’édition  2019 de la traditionnelle course des aînés. Grand bien leur en a pris, cette journée de détente ayant suscité un enthousiasme unanime.
Le conseiller municipal Johnny Stauffer et une infirmière du Service de soins à domicile du Vallon -un Sasdoval que la Commune remercie chaleureusement pour sa collaboration très appréciée- accompagnaient cette cohorte d’invités qui ont rallié, par car, le site du vivarium-aquarium Aquatis, à Lausanne. En route, une halte à Cortaillod permettait de prendre un café revigorant.

Que de découvertes !
Les invités de la Municipalité ont grandement apprécié la visite libre de cet endroit magique, où les découvertes et les sources d’émerveillement se succèdent sans discontinuer. Tout s’est fort bien passé, y compris le repas pris sur place. Une ambiance détendue et chaleureuse a régné tout au long de la journée, cette formule de visite libre permettant à chacun de calquer son parcours sur ses envies et sa mobilité.
Les deux doyens de cette journée, Frida Dokmanovic et Etienne Vaucher, ont été gratifiés d’un petit présent. Pour l’anecdote, on relèvera que ces deux personnes sont natives du 9 janvier, la première en 1925, le second en 1926.
Avent de s’en retourner vers le vallon, les visiteurs ont encore profité du soleil sur la terrasse, où ils ont pris un verre en commentant les plaisirs de cette mémorable virée lémanique.
Un seul tout petit regret : le smartphone de Johnny Stauffer lui ayant joué un mauvais tour, aucun souvenir photographique ne subsistait plus, au soir de la balade. | cm

Rencontre des autorités de Leysin

L’Exécutif de Leysin emballé par Le salaire de la Suze et CHEZ Camille Bloch

Vendredi soir et samedi derniers, les autorités municipales recevaient leurs homologues de Leysin. Une visite qui appartenait aux rencontres régulières organisées depuis que les deux communes ont signé un pacte d’amitié.

Enrichissant
Ce jumelage permet des échanges très intéressants, entre membres d’Exécutifs confrontés à des problèmes souvent similaires, auteurs d’initiatives parfois originales, invariablement enrichis dans leur pratique par les expériences acquises dans la commune amie. Si la branche touristique est florissante à Leysin, elle prend gentiment mais sûrement ses marques à Courtelary  -les visites de samedi l’illustraient parfaitement !-,  et dans ce domaine par exemple, notre commune et sa région ont beaucoup à tirer des expériences vécues dans notre ville jumelle.
La délégation leysenoude étaient composée du syndic Jean-Marc Udriot, des municipaux Pierre-Alain Dubois, Daniel Nikles et Jan Sanden, ainsi que du secrétaire municipal Jean-Jacques Bonvin ; le municipal Richard Calderini était retenu. Ils ont été reçus dans le vallon par le maire Benjamin Rindlisbacher, les conseillers municipaux Doris Bordichini et Cyril Froidevaux, ainsi que le secrétaire-caissier Vincent Fleury.

Fromage, histoire…
La convivialité et la découverte prenaient bien évidemment une place très importante dans le programme de cette journée et demie passée ensemble. Ainsi les élus vaudois ont-ils été invités à visiter vendredi la Maison de la tête de moine, à Bellelay. Démonstration de fabrication et dégustation figuraient bien évidemment au menu, avant le repas du soir et la nuit à l’hôtel de La Clef, aux Reussilles.
Samedi matin, les deux délégations ralliaient Courtelary. Elles avaient rendez-vous devant Chez Camille Bloch, pour le départ de la visite-spectacle Le Salaire de la Suze, donnée à leur seule intention. Une occasion précieuse de découvrir l’histoire du village, de son développement industriel, présentée par la guide-interprète du patrimoine Corinne Nicaise Marcacci et illustrée avec talent par la comédienne Juliette Vernerey. Tantôt cheffe du personnel de la Fabrique de chocolats à ses débuts dans le vallon, tantôt immigrée italienne cherchant du travail à Courtelary, se glissant dans la peau du dernier employé de l’usine Langel ou dans celle d’une « lavandière », Juliette Vernerey a brillamment donné vie, samedi, à cette visite.
La participation de Jean-François Leuenberger mettait du sel -et des délices !- aussi dans cette balade historique. La conclusion faisait figure de point d’orgue, avec le témoignage de Liliane Wernli Langel, dans l’ancienne usine préservée.

… et chocolat bien sûr !
L’apéritif pris à l’espace Nicolas Béguelin, puis le repas de midi au restaurant de La Clef, à Courtelary cette fois, une visite incontournable attendait Leysenouds et locaux, celle de l’entreprise Camille Bloch. Ayant choisi la formule « Parcours découverte », ils ont alterné des dégustations gourmandes, des démonstrations de fabrication et des explications très vivantes, illustrant l’histoire de l’entreprise. Une très belle expérience pour clore cette enrichissante et fort sympathique rencontre vaudo-vallonnière. | cm

Pour le programme du Salaire de la Suze ou une visite de l’usine Langel : renseignements et inscriptions auprès de l’antenne imérienne de Jura bernois Tourisme, 032 942 39 42, saintimier@jurabernois.ch, www.jurabernois.ch

Avec les explications de Liliane Wernli Langel, la visite de l’ancienne usine vaut de l’or

L’histoire industrielle régionale abordée par la guide, devant un bijou du patrimoine local

Dégustation gourmande et histoire locale font très bon ménage, avec le boulanger Jean-François Leuenberger

Le talent de Juliette Vernerey pour présenter les inénarrables règlements qui dirigeaient l’usage des fontaines

Retour sur l’arrivée des travailleurs immigrés, qui ont contribué activement au développement du Vallon

Distribution de Ragusa, comme il se doit, devant la chocolaterie

Au 1er rang, le syndic Jean-Marc Udriot et le maire Benjamin Rindlisbacher entourent Liliane Wernli Langel ;  au 2e rang, de gauche à droite le secrétaire municipal vaudois Jean-Jacques Bonvin, le conseiller municipal leysenoud Jan Sanden, le secrétaire-caissier municipal Vincent Fleury et l’élu vaudois Daniel Nikles ; derrière, le municipal leysenoud Pierre-Alain Dubois, la conseillère municipale Doris Bordichini et les employées d’administration Fanny Jeanmaire et Marina Berger

Risque d’incendie de forêt – situation au 29.07.2019

Veuillez trouver, ci-joint, la situation actuelle concernant les risques d’incendie de forêt ainsi que les consignes de comportement.

Risques
Consigne de comportement