Archives de la catégorie -News

SideBar

Qualité de l’eau potable

Voici les résultats de l’analyse d’eaux potables effectués par le laboratoire cantonale

Fichier

Avis communaux du 14.06.2019

Bureau fermé

Le jeudi 27 juin prochain, le bureau municipal demeurera exceptionnellement fermé durant toute la journée. C’est à cette date que la préfète Stéphanie Niederhauser et ses collaborateurs effectueront leur visite de contrôle, qui consiste en une supervision effectuée normalement tous les quatre ans. La dernière visite de ce type, chez nous, date de 2013.
A cette occasion, le personnel de la préfecture contrôle en particulier tous les règlements, leur validité, leur application.
Le personnel communal sera mis à contribution, in corpore, ce qui explique la nécessité de garder l’administration fermée. Les autorités remercient par avance la population pour la compréhension dont elle fera preuve. |cm

ça me dit marche ! Demainle long de la Suze

La Commune participe une nouvelle fois à l’action cantonale ça me dit marche, une initiative de l’Office du sport qui permet de proposer, un samedi matin par année, des activités physiques accessibles à tous, agrémentées de découvertes et à vivre en groupe, en famille, donc en toute convivialité.
Demain samedi 15 juin dans le cadre de ça me dit marche 2019, la Municipalité organise une balade au bord de la Suze, emmenée par Noël Stalder. Ce guide-interprète du patrimoine, au demeurant habitant de la localité, fera (re)découvrir Courtelary en suivant la rivière, durant deux heures de marche facile.
Cette balade s’achèvera à la place de pique-nique sise en-dessus du temple, dont la réfection sera inaugurée à cette occasion.

Développement durable
Largement ouverte à la population, cette sympathique manifestation permettra de mettre en valeur le travail effectué sur place par le personnel de la voirie. Au moyen de bois récupéré durant la déconstruction de l’église catholique, menée l’an dernier, les employés techniques de la commune rénovent actuellement, de très belle manière, les tables et les bancs de cette place.
Le Conseil municipal se réjouit de cette réalisation, qui exprime une volonté de penser en termes de développement durable. De surcroît, elle révèle qu’un peu d’imagination permet également de réaliser des économies dans la conduite des affaires communales, sans pour autant renoncer à un service de qualité.
A l’occasion de cette inauguration, les autorités serviront le verre de l’amitié à la population. Tous les habitants sont chaleureusement conviés à cette petite cérémonie, qu’ils participent à la balade ou qu’ils rallient directement la place de pique-nique.
Attention : cette manifestation sous l’enseigne de ça me dit marche n’a rien à voir avec la visite-spectacle intitulée Le salaire de la Suze, dont les éditions de juin sont agendées aux dimanches 16 (en langue allemande) et 23 juin (en français). | cm

Samedi 15 juin
Départ 9 h 45 de la gare
11 h 45 inauguration de la place de pique-nique

Merci de respecter l’espace et les voies publics

Les autorités municipales en appellent à la population locale, afin que le respect manifesté par une grande majorité devienne la règle de tous. Ainsi s’adressent-ils aux propriétaires de chiens, pour leur rappeler que leurs animaux de compagnie doivent être tenus en laisse et ne doivent pas importuner les autres habitants du village. Dans ce sens, on doit prévenir les aboiements intempestifs durables, ainsi que les salissures de l’espace public. Rappelons-le, tout propriétaire de chien est tenu de ramasser les crottes de son animal et de les éliminer par les voies ad hoc, que ce soit dans les poubelles adaptées disponibles en divers endroits du village ou dans un sac officiel.
Dans le même ordre d’idée, le Conseil municipal rappelle que les cavaliers ne doivent pas circuler sur les trottoirs, mais bien sur la chaussée. Il leur est instamment demandé de ramasser, ensuite de leur promenade, le crottin déposé dans l’espace public.
De même, les agriculteurs sont remerciés par avance de nettoyer, le cas échéant, les salissures dues à leur bétail ou à leurs machines.

Sus au littering
Les animaux ne sont pas les seuls à souiller les rues et places. De trop nombreux déchets (malheureusement parfois jetés par des conducteurs traversant la localité…), jonchent les zones bâties ou non. 
Il est rappelé à tous que le littering est condamnable ; l’ordonnance cantonale bernoise sur les amendes d’ordre prévoit des punitions salées pour qui jette un objet depuis son véhicule (200 francs), abandonne crotte de chien ou contenu d’un cendrier (150 francs) ou laisse derrière lui de petits déchets isolés tels que canette, mégot, emballage, bouteille etc. (80 francs).
Les autorités sont conscientes que la grande majorité des habitants respectent parfaitement l’espace public et elles les en remercient. Aux autres, elles demandent instamment de fournir le même effort, afin que la localité demeure accueillante pour tout un chacun. | cm

Assemblée municipale

La prochaine Assemblée municipale aura lieu le lundi 17 juin 2019

Tout-ménage

Un engagement bénévole pour sauver des vies

Ainsi que nous le signalions dans la dernière édition de ces informations, douze personnes ont suivi avec succès le cours menant à la certification BLS-AED, reconnue par le Swiss Resuscitation Council ; cet organisme a pour but central d’améliorer la qualité et la rapidité de la chaine de sauvetage en Suisse, dans le domaine de la réanimation cardio-pulmonaire en particulier.
Le Conseil municipal tient à remercier publiquement ces douze personnes pour leur engagement bénévoles dans le but de sauver des vies. Il remercie par ailleurs le ceff Santé-Social, l’Hôpital du Jura bernois et l’administration communale pour l’organisation et la conduite de cette formation, qui s’est déroulée sur deux jeudis soir de mai.
On signalera encore que les frais de ce cours ont été pris en charge intégralement par la Municipalité. | cm

Le cadastre RDPPF

Quiconque possède des terres en Suisse ne peut pas les utiliser à sa guise. Le cadre réglementaire mis en place par le législateur et les autorités doit en effet toujours être respecté. Le cadastre des restrictions de droit public à la propriété foncière (cadastre RDPPF) dresse l’inventaire des principales restrictions applicables aux immeubles conformément aux dispositions légales et aux actes édictés par les autorités (p. ex. zones à bâtir). Il complète ainsi le registre foncier, qui fait état des restrictions de droit privé. Le cadastre RDPPF permet par conséquent de représenter les restrictions à la propriété foncière de manière centralisée, officielle et fiable. L’objectif est d’établir d’ici à 2019 un système d’information à l’échelle de la Suisse.

Depuis début 2016, 11 des 18 thèmes du cadastre RDPPF sont consultables en ligne pour l’intégralité des communes du canton de Berne. L’introduction des thèmes spécifiques aux communes (p. ex. aménagement du territoire, limites de la forêt) est soumise à une procédure par étapes. Depuis le 1er mars 2019, la commune de Courtelary est intégrée dans le cadastre RDPPF.

Le cadastre RDPPF peut être consulté sur le géoportail du canton de Berne sous la forme d’une carte interactive. Il est en outre possible d’établir au format PDF un extrait par parcelle comprenant les dispositions légales correspondantes.

Vous trouverez de plus amples renseignements concernant le cadastre RDPPF dans la brochure d’information et sur le portail du cadastre RDPPF de la Confédération.

Le défibrillateur est là

12 personnes sont formées

L’appareil de défibrillation acquis par la Municipalité a été installé tout récemment, comme prévu à l’entrée Nord du Centre communal. Il est accessible à tout un chacun et 24 heures sur 24, en cas d’urgence médicale.

Il va de soi que les firtsresponders (premiers répondants, formés et chapeautés par l’association éponyme) et les personnes ayant suivi une formation de base seront les plus enclines à utiliser cet appareil qui peut sauver ses vies. On répétera que cet instrument permet la défibrillation automatique externe (AED).

Précisons que le cours proposé par la Commune en parallèle à l’acquisition de l’appareil, a été fréquenté ces deux derniers jeudis soir par douze personnes.

Elles ont toutes acquis de nombreuses connaissances pratiques précieuses dans les premiers secours, et notamment à identifier un arrêt cardiaque ; elles ont exercé les compétences de base, de la première évaluation à la défibrillation au moyen de l’appareil AED, en passant par le massage cardiaque et la ventilation. Rappelons que ce cours leur a permis de franchir le premier pas pour éventuellement devenir firstresponder (renseignements sur /www.firstresponder.be/français). | cm

Résultat votation 19.05.2019

Ci-dessous les résultats communaux de la votation du 19 mai 2019.

Votation cantonale

Votation fédérale

Plan sectoriel du réseau des itinéraires de randonnée pédestre

Pour information, la version adaptée du plan sectoriel du réseau des itinéraires de randonnée pédestre est actuellement consultable. Cette dernière a été approuvée par le Conseil-exécutif le 6 février 2019 et remplace celle mise à jour le 15 janvier 2016.

Par cette première adaptation, le canton franchit une nouvelle étape dans la conservation et le développement ciblé de son réseau de randonnée qui constitue une tâche commune. Les communes, le canton et les Chemins pédestres bernois (CPB) la mènent en étroite collaboration et en application de la législation.

Document

Dance2Bfit

Protection civile du Jura bernois – poste de commandant

Poste vacant