Archives de l'auteuradmin

A propos de l'auteur

admin

SideBar

Avis d’essai de traçage des eaux souterraines

Avis d’essai de traçage des eaux souterraines région La Chaux-de-Fonds – Biaufond – Vallon de Saint-Imier (- Noiraigue)

Mesdames, Messieurs,

Dans le cadre de l’étude de l’évitement Est de La Chaux-de-Fonds par la route princi-pale H18, un essai de traçage des eaux souterraines va être pratiqué dans le quartier Est de La Chaux-de-Fonds (Les Arêtes) en début de semaine du 21 au 25 janvier 2019.

Cet essai a pour but de connaître les connexions des eaux souterraines jusqu’aux points de résurgence (sources). Il sera pratiqué avec de la fluorescéine, un produit to-talement inoffensif pour l’être humain et l’environnement.

Il se peut que dans les jours ou semaines qui suivent, l’eau prenne momentanément une coloration vert pomme.

Du fait des distances jusqu’aux sources et de la dilution, ce risque de coloration est toutefois très faible. Les sources concernées sont potentiellement celles situées au bord du Doubs entre La Chaux-de-Fonds et Biaufond et celles situées en rive gauche de la Suze entre Villeret et Courtelary. La source de la Noiraigue pourrait aussi très éventuellement voir arriver le traceur.

En cas d’observation de coloration ou pour tout renseignement complémentaire, vous pouvez appeler l’ISSKA (Institut suisse de spéléologie et karstologie) au numéro de té-léphone 032 913 35 33 (Messieurs Blant et Lütscher). Si vous le pouvez, merci aussi de faire une photo (et si possible de prendre un échantillon d’eau dans une bouteille) et de noter l’heure et la date.

Avec nos meilleures salutations.

ISSKA, Denis Blant

La courbe démographique ne relâche pas son effort

Le chef-lieu régional a gagné encore 41 habitants l’an dernier, dont la courbe démographique suit une progression éminemment positive ces quinze dernières années : à fin 2018, 257 âmes de plus qu’au 31 décembre 2003. Une jolie pente, qu’elle gravit avec une belle régularité.

Très bonne année
Exceptés quelques petits fléchissements, en 2005 (diminution de 17 habitants) et en 2012 (-25), la croissante démographique ne fait que se confirmer à Courtelary, qui a gagné 209 habitants depuis 2004, soit 113 détenteurs du passeport helvétique et 96 ressortissants étrangers.
Au classement des progressions annuelles les plus marquées, 2018 prend le quatrième rang, derrière 2014 (+ 52), 2004 (+48) et 2009 (+ 48).
Douze mois après avoir franchi la barre des 1400 habitants, la commune confirme donc l’attrait qu’elle exerce. Fin 2018, elle abritait 1442 personnes (1401 fin 2017), soit 1206 ressortissants suisses (1186) et 236 étrangers. Parmi ces derniers, on relève 162 détenteurs de permis C (147), 57 de permis B (47) et 11 détenteurs d’autres permis (21). Pour arriver au total de 1442 âmes, on comptabilisera encore les 6 personnes actuellement en séjour (2).

Une balance très souriante
Le bon résultat de l’année dernière est imputable à un nombre décroissant de départs de la localité (60, contre 96 en 2017), pour un beau total d’arrivées (95, contre 96 en 2017). Plus réjouissante encore, la balance entre les 17 naissances (10) et les 11 décès (15) enregistrés durant l’année civile.
Au chapitre de la confession, on relève 606 réformés (607), 341 catholiques romains (328), 6 catholiques chrétiens (6) et 489 personnes déclarant appartenir à une autre ou à aucune religion (460).
Quant au sexe, la progression s’est faite à parts quasi égales en 2018, la gente masculine demeurant toujours numériquement plus forte : de 711 à 732 hommes, de 690 à 710 femmes.

Trentenaires en force
La pyramide des âges révèle un ventre assez rebondi pour les 30 à 60 ans, mais également un beau total de très jeunes (181 enfants de moins de 10 ans, soit 12 de plus qu’en 2017).
La plus forte progression est enregistrée par les 31 à 40 ans : 22 personnes de plus en un an, pour atteindre le total de 185. Les 41 à 50 ans sont aujourd’hui 209, soit dix de plus qu’il y a douze mois. Ont également augmenté les 11-20 ans (160, + 6), les 81-90 ans (70, + 4) et les 91 ans ou plus (24, + 6). Les 21-30 ans ont diminué de 6 personnes (155 au total), les 51-60 de 9 (193), les 61-70 de 2 (141), comme les 71-80 (124).
Les paris sont lancés, pour le franchissement de la barre des 1500 âmes… | cm

Les échos du conseil 06.11.2012

MUNICIPALITE DE COURTELARY
AVIS OFFICIEL

Délégations

Espace Jeunesse d’Erguël, portes ouvertes, vendredi 16 novembre à Saint-Imier par Otto Borruat.

SRT Berne, conférence publique que donnera M. Benoît Aymon, producteur de « Passe-moi les jumelles », jeudi 22 novembre à Saint-Imier par Madeleine Graber, Otto Borruat, Felix Lutz et Raymond Favre.

Syndicat d’aménagement des eaux de la Suze, assemblée des délégués, jeudi 29 novembre à Corgémont par Doris Bordichini et Felix Lutz.

Innovative Web SA, séminaire eGov sur le thème « l’Internet mobile – vue optimisée, i-App, i-screen & réseaux sociaux, jeudi 29 novembre à Bienne par Hubert Droz et Raymond Favre.

Erguëlexpo, ouverture officielle, vendredi 30 novembre à Saint-Imier par Raymond Favre.

Association Parc régional Chasseral, séance d’information, mercredi 14 novembre à Saint-Imier par Felix Lutz.

Election municipale complémentaire

Les électrices et électeurs seront appelés à procéder, le dimanche 3 mars 2013, à l’élection d’un membre du Conseil municipal pour la période administrative se terminant au 31 décembre 2016.

Naturalisation

La Direction de la police et des affaires militaires du canton de Berne a accordé le droit de cité du canton de Berne sur la base de la promesse d’octroi du droit de cité communal et de l’autorisation de naturalisation de la Confédération à M. Christian Dyroff, à son épouse Mme Nadine Dyroff et à leurs enfants Julie, Aurélie, Dominique et Gilles.

Site Internet

Le nouveau site internet de la commune est à nouveau opérationnel. Il a été totalement modifié par rapport au site précédent et il a été créé par l’entreprise Cyril Froidevaux Développement établie à Courtelary. (rf)

Les échos du conseil 09.10.2012

MUNICIPALITE DE COURTELARY

AVIS OFFICIEL

Don

Un don de CHF 100.00 a été octroyé au Club des Patineurs Saint-Imier pour l’organisation de la 19ème Coupe d’Erguël qui aura lieu à Saint-Imier du 9 au 11 novembre 2012. Un autre don de CHF 100.00 a également été octroyé au Giron jurassien des clubs de ski. Ces dons ont été acceptés étant donné que des enfants du village sont membres de ces associations sportives.

Délégations

Syndicat d’épuration des eaux usées du bas-vallon de St-Imier, assemblée des délégués mercredi 24 octobre à Sonceboz par Felix Lutz.

Chambre d’économie publique du Jura bernois, présentation de la Stratégie économique 2025 du canton de Berne par M. Andreas Rickenbacher, président du Gouvernement, jeudi 25 octobre à Saint-Imier par Hubert Droz.

Service d’action sociale Courtelary SASC, assemblée générale, jeudi 25 octobre à Courtelary par Madeleine Graber.

Conférence suisse sur l’informatique, 4ème séance plénière du groupe de travail « Informatique des villes et communes » de la CSI sur le thème « Innovation ITC et sa mise en place », mardi 30 octobre à Berne par Raymond Favre.

Syndicat de communes des sapeurs-pompiers de Courtelary – Cormoret, assemblée des délégués, mercredi 31 octobre à Courtelary par Otto Borruat.

Ecole de musique du Jura bernois, assemblée générale, mercredi 31 octobre à Saint-Imier par Stéphanie Brand.

Association Parc régional Chasseral, séance d’information sur les actions en cours et à venir, mercredi 14 novembre à Saint-Imier par Felix Lutz.

Syndicat de communes de l’école des Prés-de-Cortébert, assemblée des délégués, mercredi 14 novembre à Cormoret par Stéphanie Brand.

Budget 2013

Le budget 2013, qui sera soumis pour approbation lors de la prochaine assemblée municipale, présente un excédent de revenus du compte de fonctionnement de CHF 13’280.00. Le total des charges s’élève à CHF 6’103’900.00 et celui des revenus à CHF 6’117’180.00Le compte des investissements tient compte du remplacement des conduites d’alimentation en eau et des eaux usées le long de la route cantonale ainsi que la remise en état des trottoirs.

Carte Avantages Jeunes

Elle peut être retirée au bureau municipal au prix de CHF 10.00. Prière d’amener une photo passeport. Cette carte est valable jusqu’au 31 août 2013 et elle est destinée aux jeunes de moins de 30 ans et permet d’obtenir des réductions et des gratuités de différentes natures dans la région.

Délégations de compétences

Le conseil municipal, à l’unanimité, a décidé de déléguer au Service d’action sociale de Courtelary SASC ses compétences, notamment son droit de représentation, dans le domaine du recouvrement des pensions alimentaires. Avec le nouveau droit en matière de protection de l’enfant et de l’adulte, qui entrera en vigueur au 1er janvier 2013, le travail de recouvrement demeure de la compétence communale, mais toute délégation doit faire l’objet de nouveaux contrats, lesquels devront être approuvés par l’Office cantonal des mineurs notamment.

Organe de conduite intercommunal

La commune de Tramelan a proposé un modèle de courrier à adresser à la Préfecture, suggérant qu’un organe de conduite intercommunal soit constitué à l’échelle de l’arrondissement administratif. Le Conseil municipal se rallie pleinement à cette proposition.

Elections municipales / RAPPEL

Les électrices et électeurs de la commune de Courtelary sont appelés à procéder, par le système des urnes et du vote majoritaire, à l’élection du maire et des six membres du Conseil municipal, pour une période de 4 ans (1.1.2013 au 31.12.2016). Le vote aura lieu dimanche 25 novembre 2012.

Les personnes intéressées au poste de maire, de conseillère municipale ou de conseiller municipal peuvent venir chercher des listes de candidature à ces élections au secrétariat municipal. Le dépôt des liste est fixé au lundi 29 octobre 2012 à 12.00 heures, dernier délai. (rf)