Archives mensuellesmars 2015

Les échos du conseil 24.03.2015

MUNICIPALITE DE COURTELARY

AVIS OFFICIEL

Délégations

Résidence Au Lac à Bienne, vernissage de l’exposition H.J. Moning, jeudi 9 avril à Bienne par Roberto Previtali.

UTOPIK FAMILY, spectacle hors normes intitulé DIKTATURE, du 16 au 19 avril à Saint-Imier par Otto Borruat.

Syndicat de communes de l’école des Prés-de-Cortébert, assemblée des délégués, mercredi 29 avril à Nods par Stéphanie Brand.

Salle des travaux manuels

La décision a été prise de porter au budget 2016 l’assainissement de la salle des travaux manuels sise au rez-de-chaussée du collège.

Compte municipal 2014

Le compte municipal de l’exercice 2014 clôture avec un excédent de revenus du compte de fonctionnement de CHF 14’041.55 alors que le budget prévoyait un excédent de charges du compte de fonctionnement de CHF 268’970.00. Le total des charges de l’exercice 2014 s’élève à CHF 6’622’929.87 et celui des revenus à CHF 6’636’971.42. Par rapport au budget, les augmentations des charges nettes de CHF 218’420.00 sous le chapitre relatif à l’enseignement et formation, de CHF 6’970.00 sous le chapitre culture et loisirs, de CHF 49’820.00 sous le chapitre de la prévoyance sociale, de CHF 20’990.00 sous le chapitre travaux publics – trafic et de CHF 2’520.00 sous le chapitre de la protection et de l’aménagement de l’environnement sont compensées par des diminutions de charges de CHF 49’880.00 sous le chapitre de l’administration générale, de CHF 13’280.00 sous le chapitre de la sécurité publique et de CHF 3’680.00 sous le chapitre de la santé. De plus, nous enregistrons des augmentations des revenus nets de CHF 23’000.00 sous le chapitre de l’économie publique et de CHF 491’890.00 sous le chapitre Finances et impôts.

Armée suisse

Le Conseil municipal remercie la population de l’excellent accueil réservé aux soldats qui ont stationnés dans nos murs du 18 mars au 25 mars 2015. A relever également qu’aucune plainte due au bruit des hélicoptères n’est parvenue à l’administration communale ce qui est une preuve supplémentaire du bon accueil de la troupe à Courtelary. (rf)

 

Le salaire de La Suze

Un guide et un comédien vous emmènent partager le labeur des hommes à travers cette visite-spectacle, entre passé et présent. Une façon originale de comprendre l’histoire industrielle et artisanale de la région.

 

INFOS & INSCRIPTIONS:
Jura bernois Tourisme +41 (0)32 942 39 42
Email
Site

 

Foire de printemps

Courtelary organisera sa traditionnelle foire de printemps le 7 avril prochain

A la rue du Tombet

Divers stands seront présents pour vous accueillir

Venez nombreux

 

Foire

 

 

Atelier Mini-Bulles

Jeux et bricolages

L’atelier Mini-Bulles est un groupe de jeux et de bricolages pour les enfants en âge préscolaire ( dès 2.5 ans) qui se retrouvent une fois par semaine afin de jouer ensemble, de dessiner, bricoler, chanter, écouter des histoires… de découvrir…

L’atelier a lieu chaque lundi matin de 8h30 à 10h30 (sauf vacances scolaires),à Courtelary.

Pour toute information et inscription, n’hésitez pas à m’appeler au 079 415 60 86.

Pillet Samanta, animatrice de groupe de jeux et d’éveil.

Les échos du conseil 10.03.2015

MUNICIPALITE DE COURTELARY

AVIS OFFICIEL

Délégations

Vadec, assemblée générale ordinaire des actionnaires, jeudi 26 mars à La Chaux-de-Fonds par Nicolas Oppliger.

Clientis Caisse d’Epargne CEC, assemblée générale ordinaire, vendredi 27 mars à Courtelary par Otto Borruat.

Préfecture du Jura bernois, cours d’introduction 2015 pour les élus communaux, mercredi 3 juin à Tramelan par Roberto Previtali.

Direction de l’instruction publique du canton de Berne, séance d’information relative à la filière gymnasiale bilingue à Bienne, jeudi 11 juin à Tramelan par Stéphanie Brand et Otto Borruat.

CONTEX Collecte des vêtements usagés 2014

Comme indiqué par CONTEX, la société chargée du recyclage, une quantité considérable de vêtements et chaussures usagés ont été récoltés au cours de l’année passée dans les conteneurs de Courtelary. La part de recettes d’utilité publique résultant de cette action, d’un montant de CHF 91.00, est versée au profit de la Crèche Les Moussaillons à Courtelary.

La commune de Courtelary ainsi que CONTEX remercient la population pour l’exploitation active de ces conteneurs, tant sur le plan écologique que social.

Armée suisse

Les forces aériennes de l’armée suisse effectueront un exercice d’ensemble des troupes dans la région de La Chaux-de-Fonds. Une centaine de militaires seront stationnés à Courtelary. De plus, la place d’aviation sera réquisitionnée étant donné qu’elle servira de base pour les hélicoptères. Cet exercice aura lieu du 18 au 25 mars prochain, week-end inclus. Nous informons la population de notre commune et de la région qu’il pourra y avoir des nuisances dues aux vols des hélicoptères, dont certains vols auront lieu en soirée, mais tenons d’ores et déjà à vous remercier de votre compréhension. Nous prions également nos citoyennes et citoyens de réserver un bon accueil aux soldats qui seront stationnés dans notre localité.  (rf)